12月18日(月)よりクリスマスキャンペーン開始✨
こんにちは！
もうすぐクリスマスですね🎄
今回は、この冬の特別2大キャンペーンを紹介します🎅🐰
皆さまにとってのクリスマスプレゼントになれば幸いです🎁✨
Hello everyone!
We will introduce two special campaigns this winter🎅🐰
I hope it will be a wonderful Christmas present for you all🎁✨
Campaign#1
全世界送料無料キャンペーン開催！！
12月18日(月)〜25日(月)の期間中
全世界送料無料となります！！
送料無料となると、お買い物が格段にしやすくなりますよね✨💝
Free shipping worldwide! !
We're offering free shipping worldwide from December 18th (Monday) to December 25th (Monday)! !
Please take this opportunity to pick up a lot of KMB items🐰💖
Campaign#2
スペシャルトレーディングカードセット販売決定！
購入特典としてお付けしていたトレーディングカードが、
8枚セットとなって発売されます！！
ノーマルカード7枚にスペシャルカード1枚がプラスされて、
スペシャルパッケージとなって販売されます🎉🌟
販売期間は12月18日(月)〜25日(月)
価格は1,650円（税込）となります！
三浦孝太選手のレアショットをゲットできる
またとないチャンスですのでお見逃しなく💝
カードはランダムでの封入となりますので、どのカードが出るかはお楽しみです❣️
Special trading card set will be released! !
The trading cards are included as a purchase bonus, but this time they will be released as a set of 8🎉🌟
This set will include seven normal cards and one special card, all in a special package 💝
The sale period is December 18th (Mon) to 25th (Mon) and
the price is 1,500 yen (tax excluded)!
Don’t miss this opportunity to get a rare shot of Kota Miura🚀✨
Cards will be randomly included, so look forward to seeing which cards will come out ❣️
Campaign#3
KMBソックスが発売されます！！
この度KMBからソックスが発売されることとなりました！！
KMBのアイコンであるうさぎがプリントされた、
キュートなデザインに仕上がりました🐰💝
これまでトップスを中心に扱ってきたKMBですが、ついに足元を彩るアイテムの登場です♪
カラーはグリーン・ブルー・レッドの3色展開、
12月18日(月)〜販売スタートとなりますので、
ぜひお手に取っていただければと思います🧦💫
1足、もしくは３足セットでのご購入が可能です🌟
どんどん寒くなっていくこれからの季節。
特に足元の冷えは女性にとっての大敵です⛄️🔥
KMBのソックスで、
この冬を暖かく、ポップに彩ってみてくださいね💝
KMB socks will be on sale! !
KMB is now releasing socks! !
It has a cute design with KMB's iconic rabbit printed on it 🐰💝
Up until now KMB has mainly sold tops, for now we're finally introducing items to decorate your feet ♪
Available in 3 colors, sales will start from December 15th (Fri), so we hope you get your hands on it 🧦✨
The season is getting colder and colder. Especially cold feet are a woman's enemy
Keep yourself warm and colorful this winter with KMB socks☃️🎁
